Other Services
“English Beyond the Classroom.”
出張英語レッスン（On Site English）
Roots English Schoolの「On Site English」では、学校・企業・イベント会場など、あなたのもとへ講師が直接訪問し、目的や年齢に合わせたオーダーメイドの英語レッスンをお届けします。
小さなお子さまには、歌やダンス、ゲームを取り入れた楽しいアクティビティ中心のレッスンをご用意。幼稚園や保育園、ハロウィン・クリスマス・イースターなどの季節イベントにもぴったりです。英語に自然と親しみながら、楽しく思い出に残る時間を過ごせます。
小学生から大人の方には、実際の会話で使える実用的な英語と、異文化理解を重視したレッスンを行います。学校の英語カリキュラムの補助、グローバルな職場環境への対応、または日常英会話に自信を持つことなど、幅広いニーズに対応可能です。
イギリス出身のネイティブ講師によるレッスンで、正確な英語とともに文化的な背景も学ぶことができます。On Site Englishなら、あなたの場所に合わせて、目的にぴったりの英語学習をお届けします。
翻訳サービス
言葉だけでなく「想い」を伝える翻訳を。Roots English Schoolでは、メニュー・広告・ウェブサイト・動画・ポッドキャストなど、さまざまなコンテンツに対応した、自然で文化的に適切な日英翻訳を提供しています。
ビジネスの宣伝、ストーリーの発信、海外向けコンテンツの制作など、目的に応じて英語が「伝わる」ことを重視。自然でプロフェッショナル、そして信頼感のある英語表現をお届けします。私たちは、トーン・明確さ・流れにこだわり、あなたの伝えたいメッセージをそのまま英語圏の人々に届けます。
翻訳はすべて、英語を母語とし、日本語と文化に精通した翻訳者が担当。キャッチコピーからユーモアまで、英語圏の読者に“響く”表現に仕上げます。
あなたのアイデアを、言葉の壁を越えて—
明確に、自信を持って、そして自然に伝えましょう。